Info Close

Info

Zum bereits 5. Mal ist das deutsch-ukrainische Schriftstellertreffen »Eine Brücke aus Papier« vom 21. bis 29. Oktober 2019 in München und Berlin aufgetreten. Schriftsteller*innen, Künstler*innen und Projektpartner trafen auf ein begeistertes Publikum. Das Zusammenspiel der ukrainischen mit der deutschsprachigen Literatur war unvergesslich und ein Beweis dafür, dass der intensive künstlerische Austausch über Sprach- und Wahrnehmungsgrenzen hinweg zu großer Gemeinsamkeit führen kann.

Die »Brücke aus Papier 2019«, die sich mit Lesungen, Lyrik-Konzerten, Gesprächen, Vorträgen und einer Szenischen Lesung erstmals in Deutschland vorgestellt hat, ist aus dieser Annäherung hervorgegangen. Zwar herrschte der Krieg als Thema vor, doch die junge ukrainische Literatur hat eine Sprache für das Unsagbare gefunden, eine Sprache, in der sie leuchtet und Mut macht. Die deutschsprachigen Schriftsteller*innen antworten im literarischen Zusammenschluss. Literaturübersetzer*innen gehören diesem Bündnis ebenso an wie ein Kunstprojekt von Lesja Zajac in München, die Kunstaktion »Single Star« von Christian Schnurer in Mariupol, München und Berlin, und die Ausstellung einzigartiger Papierarbeiten von Olena Turyanska aus Lwiw im Literaturhaus Berlin.

Studio Botschaft entwickelt Jahr für Jahr das Erscheinungsbild der »Brücke aus Papier« und gestaltet alle grafischen Maßnahmen für und rund um das Festival wie z.B. die Pressemitteilung, das Programmheft, Plakate, Social Media Banner, die Website und vieles mehr…

Eine Brücke aus Papier 2019 Eine Brücke aus Papier 2019 Corporate Design